Temos o prazer de anunciar que a PULARYS é patrocinadora oficial

do filme documentário "THE COWBOY CAPITAL"!

-----------------------------------------------------

 

Por que Bandera, Texas, é tão especial?

 

Viajante polaco e autor de livros apaixonado pelos Estados Unidos, Artur Owczarski deparou-se com informações sobre Bandera, no coração do estado do Texas, durante a sua pesquisa sobre a imigração polaca para a América do Norte. Assim começou o seu fascínio por esta pequena cidade. 

 

Bandera foi fundada em 1854 pelos colonos da Polónia. É conhecida, entre outras coisas, pela sua importância - é o ponto de partida da Grande Rota do Gado do Oeste. Entre outras coisas, é conhecida pelo seu significado - é o ponto de partida do Great Western Cattle Trail. Era aqui que os cowboys se reuniam com as suas manadas de vacas antes de fazerem a longa viagem para norte para as venderem com maior lucro, facto que há décadas valeu a Bandera o título de "capital dos cowboys".

 

 

 Há quase um século que é um destino para os turistas que desejam viajar no tempo até ao verdadeiro Oeste Selvagem e recriar a vida dos Texas Rangers na companhia dos residentes locais. Há um ditado entre os moradores de Bandera que diz que "todo mundo tem um pouco de cowboy dentro de si", e é por isso que eles recebem de bom grado todos aqueles que sonham com essa experiência. 

Equipados com trajes e réplicas de armas da época, os moradores de Bandera trazem o passado de volta à vida.

 

 

 

 

Para o povo de Bandera, no entanto, ser cowboy vai muito além da mera reconstituição histórica. Continuam a levar e a amar uma vida rural no interior do Texas, juntamente com os seus cavalos e gado. Repleta de trabalho árduo durante a semana e de diversão aos fins-de-semana. Ao mesmo tempo, estão extremamente orgulhosos da sua ascendência polaca, que salientam e da qual gostam de falar. Graças à iniciativa dos descendentes dos primeiros colonos, os seus parentes distantes foram encontrados na Polónia e hoje a cidade irmã de Bandera do outro lado do oceano é Strzelce Opolskie.

 

 

Documentário "A Capital dos Cowboys"

 

Com o seu interessante passado e presente, Bandera e os banderianos mereciam ser filmados. É por isso que Arthur Owczarski, juntamente com o historiador local e descendente dos primeiros colonos poloneses Roy Dugosh e o talentoso cineasta e graduado do The Art Institute of San Antonio - Dakota Wortman, se propuseram a capturar a alma da "Capital Mundial do Cowboy" (que foi oficialmente confirmada pelo Senado dos EUA em 3 de maio de 2018).

O resultado do projeto é um documentário comovente sobre a nostalgia dos dias do Oeste Selvagemnarrado pelo povo de Bandera, que conta uma história da cultura dos cowboys.Um conto que fala do respeito pelas raízes, do apego à vida no campo do Texas e dos valores preservados que guiam as suas vidas até aos dias de hoje.

Quando ouvimos falar da possibilidade de participar na promoção de um documentário sobre cowboys, pensámos imediatamente que era algo que estava no nosso ADN. Afinal de contas, Stefan Chwiłowicz, fundador da empresa, foi um lanceiro do exército polaco!

 

 

 

O filme foi lançado em 20 de julho de 2023 num dos bares mais famosos da América honky-tonk - o '11TH Street Cowboy Bar' em Bandera. Os habitantes da cidade compareceram em grande número para se verem a si próprios no grande ecrã e, desde então, têm-se realizado regularmente projecções mais pequenas ou maiores do documentário, tanto em Bandera como nas cidades vizinhas. Tanto para os habitantes locais como para os turistas.

 

 

.

 

Assista "A Capital do Cowboy"

 

 

 

 

 

 

.