cerrar

Pularys: ¿qué es exactamente?

blog-post-image

''¡Trae mi polo!'' - es el tipo de petición que todavía se puede oír de la abuela o el abuelo en algunas regiones de Polonia. ¿Qué es un polo?

. Pularys, pulares o pugilares: todos estos nombres, a pesar de sonar ligeramente diferentes, tienen un mismo significado. Se trata de un antiguo término para potfel, que solía funcionar en el dialecto de Varsovia, Podkarpacie y Małopolska. Hoy en día, es mucho menos común, aunque todavía puede oírse entre los residentes de más edad. Curiosamente, se utilizaban diferentes diminutivos, dependiendo de la región y del dialecto utilizado allí. Así, en Podkarpacie se podía oír polaros o palaros, en Małopolska pularesik y pularysek, y en Varsovia pulares.

. La palabra pularys procede del latín pugilares, y su significado original era una tablilla de escritura, un cuaderno. El significado secundario es que se trata de una especie de pequeña carpeta de bolsillo con compartimentos para notas y documentos: ¿no le suena esta descripción? 





.

Primeras carteras 


Vamos a la plaza del mercado medieval de Cracovia. Es ruidosa, está abarrotada, los mercaderes gritan animando a comprar sus mercancías. En medio de todo el ajetreo, hay un elemento distintivo y recurrente entre la gente: una bolsa de cuero, que cuelga orgullosa de la cintura. Al principio, sólo servía para proteger el dinero de su dueño, pero pronto se vio que también podía cumplir una función decorativa. El deseo de destacar y marcar el propio estatus social es intemporal y también se aplicó a la Edad Media: cuanto más ornamentada era la bolsa, o más tarde el zurrón, más rico era el propietario. Ni los zurrones ni los monederos se asemejaban al aspecto de las carteras tal y como las conocemos hoy. Sin embargo, comparten los principios fundamentales y el material con el que se fabricaban. Todos los prototipos de carteras se crearon para guardar y llevar dinero en efectivo de forma segura y, debido a la función que desempeñaban, debían fabricarse cuidando los detalles y, sobre todo, con materiales duraderos.


Hay una razón por la que uno de los materiales más elegidos siempre ha sido el cuero. 





PULARS - más que una cartera  



La marca PULARYS nace de la pasión por la marroquinería. Es un guiño a nuestra tradición familiar de trabajar el cuero. En la época en que se fundó nuestra empresa familiar, la palabra pularys era de uso común: mi abuelo llamaba así a su cartera. Basándonos en los conocimientos de nuestros antepasados, estamos creando un nuevo capítulo de la historia familiar. 


Nuestras carteras están fabricadas con materiales de alta calidad. Sin embargo, recordamos que el factor más importante en el proceso de creación de una cartera es la persona, sus habilidades y conocimientos en la materia. El acabado a mano de los productos y la atención a los detalles les confieren un carácter y un alma propios. Para nosotros, son algo más que carteras, por eso esperamos ponerlas en buenas manos, en sus manos.


Protege tus finanzas con estilo - ¡Explore nuestra gama de carteras PULARYS!




Volver a la lista de entradas

Archivos

  • enero 2021 (3)
  • marzo 2021 (2)
  • enero 2022 (1)
  • septiembre 2022 (1)
  • octubre 2022 (1)
  • noviembre 2022 (1)
  • junio 2023 (1)
  • agosto 2023 (2)
  • septiembre 2023 (1)
  • abril 2025 (1)
escríbenos